"кырый" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kïr-",
        "4": "",
        "5": "to break, demolish; small; to scrape, shave"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kïr- (“to break, demolish; small; to scrape, shave”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "кыра",
        "t": "small"
      },
      "expansion": "Yakut кыра (kïra, “small”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kırmak",
        "t": "to break"
      },
      "expansion": "Turkish kırmak (“to break”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "qırmaq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani qırmaq",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kïr- (“to break, demolish; small; to scrape, shave”). Cognate with Yakut кыра (kïra, “small”), Turkish kırmak (“to break”), Azerbaijani qırmaq, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "kïrïy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}, [[]]",
        "5": "",
        "6": "{{{3}}}",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "кырый • (kïrïy)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "кырый • (kïrïy)",
      "name": "sah-verb"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Yakut entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to chop, to beat",
          "roman": "kïrbaa",
          "translation": "to chop, to beat",
          "word": "кырбаа"
        },
        {
          "english": "to cut, to shear, to mow",
          "roman": "kïrt",
          "translation": "to cut, to shear, to mow",
          "word": "кырт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cut, to clip, to shear"
      ],
      "id": "en-кырый-sah-verb-H0u9CwpD",
      "links": [
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "clip",
          "clip"
        ],
        [
          "shear",
          "shear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to cut, to clip, to shear"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "to cut",
          "roman": "kïs",
          "translation": "to cut",
          "word": "кыс"
        },
        {
          "english": "to stab, to gore; key",
          "translation": "to stab, to gore; key",
          "word": "кэй"
        },
        {
          "english": "to chop, to hack, to cut",
          "roman": "kert",
          "translation": "to chop, to hack, to cut",
          "word": "кэрт"
        },
        {
          "english": "to cut, to trim (literally or figuratively)",
          "roman": "sarbïy",
          "translation": "to cut, to trim (literally or figuratively)",
          "word": "сарбый"
        },
        {
          "english": "to cut, to tear",
          "roman": "tïïr",
          "translation": "to cut, to tear",
          "word": "тыыр"
        },
        {
          "english": "to cut",
          "roman": "tel",
          "translation": "to cut",
          "word": "тэл"
        },
        {
          "english": "to scrape, to shave",
          "roman": "qoruy",
          "translation": "to scrape, to shave",
          "word": "хоруй"
        },
        {
          "english": "to cut, to penetrate",
          "roman": "qot",
          "translation": "to cut, to penetrate",
          "word": "хот"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "кырый"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Compare кырдьаҕас (kïrjağas, “old”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kïrïy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}, [[]]",
        "5": "",
        "6": "{{{3}}}",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "кырый • (kïrïy)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "кырый • (kïrïy)",
      "name": "sah-verb"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Yakut entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "kïrït",
          "tags": [
            "causative"
          ],
          "word": "кырыт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to age, to become old"
      ],
      "id": "en-кырый-sah-verb-755DnGV-",
      "links": [
        [
          "age",
          "age"
        ],
        [
          "old",
          "old"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to age, to become old"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "kïrïyar",
          "sense": "both etymologies",
          "word": "кырыйар"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "кырый"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Yakut entries with incorrect language header",
    "Yakut lemmas",
    "Yakut terms derived from Proto-Turkic",
    "Yakut terms inherited from Proto-Turkic",
    "Yakut verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to chop, to beat",
      "roman": "kïrbaa",
      "translation": "to chop, to beat",
      "word": "кырбаа"
    },
    {
      "english": "to cut, to shear, to mow",
      "roman": "kïrt",
      "translation": "to cut, to shear, to mow",
      "word": "кырт"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kïr-",
        "4": "",
        "5": "to break, demolish; small; to scrape, shave"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kïr- (“to break, demolish; small; to scrape, shave”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "кыра",
        "t": "small"
      },
      "expansion": "Yakut кыра (kïra, “small”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kırmak",
        "t": "to break"
      },
      "expansion": "Turkish kırmak (“to break”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "qırmaq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani qırmaq",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kïr- (“to break, demolish; small; to scrape, shave”). Cognate with Yakut кыра (kïra, “small”), Turkish kırmak (“to break”), Azerbaijani qırmaq, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "kïrïy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}, [[]]",
        "5": "",
        "6": "{{{3}}}",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "кырый • (kïrïy)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "кырый • (kïrïy)",
      "name": "sah-verb"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yakut transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to cut, to clip, to shear"
      ],
      "links": [
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "clip",
          "clip"
        ],
        [
          "shear",
          "shear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to cut, to clip, to shear"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "to cut",
      "roman": "kïs",
      "translation": "to cut",
      "word": "кыс"
    },
    {
      "english": "to stab, to gore; key",
      "translation": "to stab, to gore; key",
      "word": "кэй"
    },
    {
      "english": "to chop, to hack, to cut",
      "roman": "kert",
      "translation": "to chop, to hack, to cut",
      "word": "кэрт"
    },
    {
      "english": "to cut, to trim (literally or figuratively)",
      "roman": "sarbïy",
      "translation": "to cut, to trim (literally or figuratively)",
      "word": "сарбый"
    },
    {
      "english": "to cut, to tear",
      "roman": "tïïr",
      "translation": "to cut, to tear",
      "word": "тыыр"
    },
    {
      "english": "to cut",
      "roman": "tel",
      "translation": "to cut",
      "word": "тэл"
    },
    {
      "english": "to scrape, to shave",
      "roman": "qoruy",
      "translation": "to scrape, to shave",
      "word": "хоруй"
    },
    {
      "english": "to cut, to penetrate",
      "roman": "qot",
      "translation": "to cut, to penetrate",
      "word": "хот"
    }
  ],
  "word": "кырый"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Yakut entries with incorrect language header",
    "Yakut lemmas",
    "Yakut verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kïrït",
      "tags": [
        "causative"
      ],
      "word": "кырыт"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Compare кырдьаҕас (kïrjağas, “old”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kïrïy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}, [[]]",
        "5": "",
        "6": "{{{3}}}",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "кырый • (kïrïy)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "кырый • (kïrïy)",
      "name": "sah-verb"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "kïrïyar",
      "sense": "both etymologies",
      "word": "кырыйар"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yakut intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to age, to become old"
      ],
      "links": [
        [
          "age",
          "age"
        ],
        [
          "old",
          "old"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to age, to become old"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "кырый"
}